© Abe Frajndlich
Der ebenfalls in Deutschland geborene, junge amerikanische Fotograf Abe Frajndlich stellte sich im Auftrag des FAZ-Magazins dieser Herausforderung und fuhr Anfang März 1985 nach San Pedro, Kalifornien, wo der unverschämte, smarte, ständig rauchende und ewig alkoholisierte Schriftsteller Charles Bukowski wohnte. Doch gefielen die Aufnahmen dem Art-Director des Magazins, Hans-Georg Pospischil, nicht. Und so reiste der Fotograf vier Wochen später nochmals zu Bukowski und schreibt dazu: „Dabei inszenierte sich Bukowski als absoluter Showman und Entertainer und glänzte vor der Kamera mit seinem Showtalent.“ Mit der am 31. Mai 1985 im FAZ-Magazin veröffentlichten, sieben Seiten langen Fotostrecke war der Schriftsteller dermaßen zufrieden, dass er Frajndlich einlud, auch bei seiner im August geplanten Hochzeit mit Linda Lee Beighle zu fotografieren.
© Abe Frajndlich
© Abe Frajndlich
Die drei in dem im Hirmer Verlag, München, erschienenen Bildband „Bukowski -The Shooting“ präsentierten Fotoserien werden eingerahmt von je zwei Essays, vorne in Englisch, hinten in Deutsch. Unter dem Titel „Fuckyouyoufuckingfuck“ beschreibt der Fotograf die Treffen und die Erlebnisse mit Bukowski, während der Journalist Glenn Esterly unter der Überschrift „Die pockennarbige Poesie von Charles Bukowski“ einen 1976 im ‚Rolling Stone Magazine‘ erstmals veröffentlichten Text beisteuert, der das Leben des eigenwilligen Schriftstellers schildert: Seine Akne-Krankheit als Teenager und seine Arbeit als Briefsortierer beim United-States-Postal-Office, die er als Schriftsteller in seinem ersten Roman „Der Mann mit der Ledertasche“ aufarbeitete, dem der erste große Gedichtband „It Catches My Heart in Its Hand“ sowie weitere 40 Bücher folgen sollten.
© Abe Frajndlich
Die eindrucksvollen, größtenteils bislang unveröffentlichten schwarzweißen und farbigen Fotografien von Abe Frajndlich konzentrieren alles, was an dem Jahrhundertautor so faszinierend ist. Anlässlich des 100. Geburtstags des Enfant Terrible der Literatur präsentiert der Band „Bukowski -The Shooting“ somit die fotografische Annäherung an eine Legende.
H.-G. v. Zydowitz
Abe Frajndlich
Bukowski – The Shooting
Mit Texten von Abe Frajndlich und Glenn Esterly
Texte: Englisch / Deutsch
96 Seiten, 65 Abbildungen
Format: 26×21 cm, Hardcover
München, Hirmer Verlag
ISBN: 978-3-7774-3667-8;
Preis 29,90 Euro
