„Frederico Poloveri – Venezia“, erschienen im teNeues Verlag

Venezia – Gesehen mit den Augen eines Venezianers
aus dem Verlag teNeues.

Sie war einmal … eine der reichsten und bedeutendsten Städte der Welt, fragil auf Pfählen und kleinen Inseln mitten ins Wasser gebaut, mit internationalen Handelsbeziehungen bis in den Orient, unzähligen Kunstschätzen und einem individuellen politischen System ausgestattet. Heute ist Venedig UNESCO Weltkulturerbe und bedroht wie eine aussterbende Tierart. Die Stadt, quasi selbst Museum, dazu vor Geschichte und unzähligen Sehenswürdigkeiten berstend, hat sich, von der Corona-Pause abgesehen, jedes Jahr der Invasion Millionen von Touristen zu erwehren. Zudem plagt die Stadt regelmäßig das aqua alta, welches, wenn auch gelernter Ausnahmezustand, in den Jahren 1966 und 2019 nachhaltigen Schäden in den Herzen der Einwohner und an der historischen Substanz angerichtet hat.

Faszinierende Wasserspiegelungen mit zeitloser Anmutung.
© Federico Povoleri. All rights reserved.

Schnappschuss im Vaporetto, dem öffentlichen Nahverkehr Venedigs.
© Federico Povoleri. All rights reserved.

Der Autor, Fotograf, Filmemacher und Composer Federico Povoleri kennt seine Heimatstadt wie kaum ein zweiter und hat mit seiner szenischen Fotografie und eindringlichen Erzählungen die einzigartige Atmosphäre der Lagunenstadt in diesem Buch festgehalten, die seit Jahrzehnten droht, im alltäglichen Trubel der Touristenmassen unterzugehen. Seine Schwarz-Weiß-Porträts von Bewohnern, der Architektur und venezianischem Leben zeigen alles, was man zu kennen glaubte, ganz neu: verzaubernd, fesselnd und innig. Entstanden ist eine wehmütige Liebeserklärung an seine Heimatstadt und zugleich die Warnung vor der schleichenden Zerstörung, die diese unvergleichliche Schönheit bedroht.

Verschneites Venedig: Blick von Giudecca auf Santa Maria della Salute.
© Federico Povoleri. All rights reserved.

Auch echtes Handwerk ist in Venedig rar geworden.
© Federico Povoleri. All rights reserved.

Federico Povoleri wurde 1963 in Venedig geboren. Von dem legendären Journalisten, Comic-Texter und Schriftsteller Alberto Ongaro unter die Fittiche genommen, erlernte er die Kunst des literarischen Comics. Als solcher arbeitete Povoleri mit Künstlern wie Attilio Micheluzzi oder Ivo Pavone und veröffentlichte u. a. bei Universo und Rizzoli. Weiterhin arbeitete er mehrere Jahre lang mit Walt Disney Italia zusammen. Povoleri ist studierter Dokumentarfilmer und führt Regie bei Aufnahmen von Oper- und Symphoniekonzerten des Teatro La Fenice in Venedig. Der als Fotograf mehrfach prämierte Povoleri unterrichtet Drehbuchschreiben und Filmtechnik an der Kunsthochschule von Venedig.

Ein Mann, der seine Wohnung und seine Arbeit verloren hat,
will für seine Rechte demonstrieren.
© Federico Povoleri. All rights reserved.

Jede Stadt hat ihre Geister, aber Venedig lebt
eine unsichtbare Existenz auf zwei Ebenen,
die miteinander verbunden sind.
© Federico Povoleri. All rights reserved.